首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

《千与千寻》首映礼 井柏然为“白龙”献动画“初声”

2019年06月18日 10:21 来源:大发彩票下载 大发快3官方直播 参与互动 
《千与千寻》首映礼井柏然为“白龙”献动画“初声”
    演员黄渤惊喜亮相《千与千寻》千人首映礼的红毯环节。 康玉湛 摄

  中新网上海6月18日电 (记者 徐银 康玉湛)正值第22届上海国际电影节,日本动画大师宫崎骏巅峰之作《千与千寻》17日晚在上海举办千人首映礼。电影中文配音演员井柏然、彭昱畅、田壮壮、王琳等合体亮相。当晚,演员黄渤也惊喜亮相红毯环节,现场“大胆表白”,表示自己非常喜欢《千与千寻》。

  井柏然此番在《千与千寻》中为“白龙”角色配音,而这也是其首次为动画配音。井柏然透露,《千与千寻》是宫崎骏导演所有作品中自己最喜欢的一部,“非常荣幸能为白龙献声,我反复看了作品并做了笔记,让自己能完全进入地这个角色的状态中”。

井柏然此番在《千与千寻》中为“白龙”角色配音。 康玉湛 摄
井柏然此番在《千与千寻》中为“白龙”角色配音。 康玉湛 摄

  井柏然说,《千与千寻》让他很勇敢,每一次重温都让他有新的感悟与成长,愈发看懂影片里美好的情感,“其实每个年龄阶段看这部片子都会有不同的感受,我相信白龙与千寻也一定会再见面,因为这是一个美好的故事”。

  当晚的中国首映礼以“欢迎来到千与千寻的世界”为主题,以致敬这部宫崎骏经典力作上映18年来首登中国大银幕。作为引进该片的“助推者”,光线传媒总裁王长田表示“经典什么时候都应该看”。在他看来,中文版生动的配音演绎让自己对故事本身有了更深层次的理解,“大家都表现得很棒,我觉得井柏然的配音是真正进入了白龙的内心,将隐忍与善良的特质完美演绎,相信观众一定会爱上井柏然版本的白龙”。

  尽管宫崎骏导演当天并未现身,但他专门为中国观众准备了“千与千寻,请多多关照”的拜托版手写信。而吉卜力动画工作室会长星野康二更特意来到首映礼现场,代表宫崎骏导演向配音演员们献上亲笔签名的礼物,表达感谢之情。

井柏然说,《千与千寻》让他很勇敢,每一次重温都让他有新的感悟与成长。 康玉湛 摄
井柏然说,《千与千寻》让他很勇敢,每一次重温都让他有新的感悟与成长。 康玉湛 摄

  据悉,电影《千与千寻》由中国电影集团公司进口、中国电影股份有限公司发行,中国电影股份有限公司译制。影片将于6月21日上映。(完)

【编辑:梁静】

>文娱新闻精选:

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved